wtorek, 15 listopada 2016

Urodzinowe szalenstwo! / birthday craziness!

[For ENGLISH VERSION scroll down]


Listopad jest miesiacem, gdy wszyscy narzekaja jak to nie jest zimno, szaro czy deszczowo. Zawsze bylo mi przykro w takich momentach,bo przeciez to wlasnie w listopadzie mam urodziny!
Dlaczego tytul mowi,ze szalenstwo? 
Mianowicie Jesse, ja i moja HostMama mamy urodziny w listopadzie i to odpowiednio szostego, dziewiatego i trzynastego.

Nasz maluszek ma juz 2 lata!



Moje urodziny wypadały w środę wiec świętowac mieliśmy na sobote, ale z pewnych przyczyn moje małe "party" dla rodziny i znajomych przełożyłam na bliżej nie określony termin  :) za to pokaze Wam jak mi HM popisała auto! Musiałam tak jeździć przez kilka dni!







To czekalo na mnie z samego rana na korytarzu przed moimi drzwiami!  



Tego dnia wybrałam się z Ava do kina na "Storks" - bozeee ale słodki film :)

A to dostałam od PK, poza Kindle
 który sobie zazyczylam dal mi te piękne kwiaty i tort ♡


Mojej HostMamie kupiłam książkę kucharska z polska kuchnia, kiedyś wspominala,ze fajnie by było to miec, bo kiedyś wyjadę i nie będzie miał kto gotować im po polsku, wiec mój prezent był jak najbardziej trafiony ;)



_________________________

November is the month when everyone complains about bad weather, rain and cold. Every time I hear it I'm sad because this is my birthday month.
Why the title says "craziness"?
Because in November Jesse, me and my HostMom celebrate birthdays. The 6th, the 9th and the 13th.
Jesse is already 2yo!
My birthday was on Wednesday and we decided to celebrate it on Saturday but unfortunately something happened and I had to postpone my party.
I wanna show you what my HM put on my car on the 9th, I had to drive the car like this for two days!
The banners were on the hallway on the front of my room door :)
That day I went also to the movies with Ava, we saw "Storks" - so cute!
PK gave me a Kindle, flowers and cake I wasn't expecting ♡
For my HM's bday I bought a cook book with polish recipes because one day she mentioned about having one like this. She was so happy!

7 komentarzy:

  1. Ale Cie ten chlopak rozpieszcza no, no, takiego to ze świecą szukać!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. hahah troche prawdy w tym jest! ja mu za to smacznie gotuje i pieke ;) ale nie da sie ukryc, jest kochany <3

      Usuń
  2. Spóźnione wszystkiego najlepszego <3 Fajnie ci tak,:) prezenty, niespodzianki i popisane auto! Hahah zaczepił Cię ktoś widząc te napisy i życząc Sto lat?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję !! :*
      Tak, dostalam kilka życzeń od przypadkowych ludzi i tez trąbili na mnie! :)

      Usuń
    2. Ale super! Musiało być to mega przyjemne ;)

      Usuń
  3. Ooooo ale tort !! Ciekawe ile kalorii ? Nie ważne zjadła bym całego hahahah ;D
    Widzę, szalona hosta, jak tak auto wymazała. To i ja - spóźnione - Wszystkiego najlepszego :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kto by się przejmowal kaloriami w urodziny :D
      Dziękuję bardzo :*

      Usuń